
الفصل 13: التقاليد والأعياد
يتناول هذا الفصل الأعياد التقليدية في السويد. التقاليد هي وسيلة للناس للاحتفال معاً وتحديد أوقات مهمة خلال العام. لكن التقاليد تتغير أيضاً مع تغير المجتمع.
في السويد، تعود جذور العديد من التقاليد إلى الدين المسيحي، أو إلى ما قبل ذلك. وتستند تقاليد أخرى إلى أحداث مهمة في التاريخ السويدي. تساهم التقاليد في التماسك الثقافي، لكنها تتغير أيضاً مع تطور المجتمع. اليوم، على سبيل المثال، يحتفل الكثيرون بالأعياد المسيحية بطرق جديدة لا ترتبط بالعقيدة المسيحية.
بعض الأعياد التقليدية خلال العام
كثير من العطلات الرسمية في العام، مثل عيد الميلاد وعيد الفصح وعيد العنصرة، تأتي من التقاليد المسيحية. يرى الكثيرون في السويد أن هذه التقاليد جزء مهم من التراث الثقافي السويدي حتى لو لم يكونوا مؤمنين. غالباً ما يحتفل الناس بالأعياد المختلفة مع الآخرين، على سبيل المثال داخل الأسرة. العديد من هذه الأعياد هي عطلات رسمية يحصل فيها الناس على إجازة من العمل.
رأس السنة (Nyår) يُحتفل بليلة رأس السنة في 31 ديسمبر غالباً بالحفلات والعشاء مع الأصدقاء والعائلة. وكما هو الحال في العديد من الأماكن الأخرى في العالم، يتم الاحتفال بقدوم السنة الجديدة ليلاً بالألعاب النارية.
عيد الفصح (Påsk) عيد الفصح هو عيد مسيحي. يتم الاحتفال به في شهر مارس أو أبريل لتذكر موت يسوع في الجمعة العظيمة وقيامته في أحد الفصح. في عشية عيد الفصح، من الشائع تناول البيض ولحم الضأن وسمك السلمون والرنجة. كما أنه من الشائع أن يحصل الأطفال على الحلوى في بيض عيد الفصح. خلال عيد الفصح، يرتدي الأطفال أحياناً أزياء “ساحرات عيد الفصح” (påskkärringar).

خلال عيد الفصح، يرتدي الأطفال أحياناً أزياء “ساحرات عيد الفصح”.
ليلة فالبورغ (Valborgsmässoafton) يتم الاحتفال بليلة فالبورغ في 30 أبريل للترحيب بالربيع. تُشعل نيران كبيرة في المساء. عند النيران، غالباً ما يغني الناس أغاني الربيع التقليدية. أحياناً يقوم شخص ما بإلقاء كلمة ترحيب بالربيع. احتفال فالبورغ هو تقليد قديم.
الأول من مايو (Första maj) في الأول من مايو، يتم الاحتفال بيوم العمال دولياً. في السويد، هو أيضاً عطلة رسمية حيث يكون الجميع في إجازة. يتم إحياء هذا اليوم من قبل الحركة العمالية التي تنظم مظاهرات يشارك فيها الناس في جميع أنحاء البلاد. يلقي أشخاص من النقابات العمالية والأحزاب السياسية والمجموعات الأخرى كلمات يتحدثون فيها عن القضايا الاجتماعية والسياسية.
اليوم الوطني للسويد (Sveriges nationaldag) 6 يونيو هو اليوم الوطني للسويد. تم جعل هذا اليوم عطلة رسمية بقرار برلماني في عام 2005. تم انتخاب غوستاف فاسا ملكاً للسويد في 6 يونيو 1523، وهو ما يُعتبر بداية استقلال الدولة السويدية. في 6 يونيو 1809، تم اعتماد دستور جديد أجبر الملك على مشاركة السلطة مع البرلمان. في هذا اليوم، يُرفع العلم وتُلقى الخطب. كما تنظم العديد من البلديات احتفالات خاصة للترحيب بالمواطنين الجدد في اليوم الوطني.
منتصف الصيف (Midsommar) يدور احتفال منتصف الصيف حول الترحيب بالصيف والضوء. يتم الاحتفال بليلة منتصف الصيف دائماً في يوم جمعة بين 19 يونيو و25 يونيو. في السويد، احتفال منتصف الصيف هو تقليد قديم يعود إلى ما قبل المسيحية. خلال ليلة منتصف الصيف، ينظم الكثيرون حفلات في الهواء الطلق؛ ويصنع الناس أكاليل الزهور ويرقصون ويغنون ويلعبون حول عمود منتصف الصيف (maypole). الطعام المعتاد هو الرنجة والبطاطس الجديدة والفراولة.

الطعام المعتاد في منتصف الصيف هو الرنجة والبطاطس الجديدة والفراول.
عيد جميع القديسين (Alla helgons dag) عيد جميع القديسين هو عيد مسيحي. في هذا اليوم، يذهب الكثيرون إلى المقابر لإضاءة الشموع على قبور الأقارب والأصدقاء لتذكر وتكريم من وافتهم المنية. يتم الاحتفال بعيد جميع القديسين في يوم سبت في نهاية أكتوبر أو بداية نوفمبر.
عيد المجيء (Advent) يأتي عيد المجيء في الأحد الأربعة السابقة ليوم عيد الميلاد في 25 ديسمبر. يعني “المجيء” (Advent) الوصول، وكان تقليدياً فترة تحضير لعيد الميلاد. لدى الكثيرين تقويم المجيء في المنزل، ويفتح الأطفال نافذة في التقويم كل يوم حتى عشية عيد الميلاد. في معظم المنازل، تُعلق نجمة المجيء المضيئة في النافذة، ويوضع شمعدان المجيء ذو الشموع الأربع على الطاولة. تُشعل شمعة واحدة كل يوم أحد حتى عيد الميلاد.
القديسة لوسيا (Lucia) خلال العصور الكاثوليكية، كان يتم الاحتفال بالقديسة لوسيا في 13 ديسمبر. خلال القرن التاسع عشر، بدأ احتفال لوسيا يأخذ شكله الحالي. يدور الاحتفال إلى حد كبير حول نشر الضوء عندما يكون الوقت هو الأكثر ظلمة في العام. يتم تنظيم مواكب لوسيا في المدارس وفي العديد من الأماكن الأخرى. شخص واحد يمثل لوسيا ويرتدي تاجاً مضيئاً على رأسه بينما يحمل المشاركون الآخرون الأضواء في أيديهم. يغنون أغاني خاصة عن لوسيا وعيد الميلاد. في هذا اليوم، من المعتاد تقديم كعك الزعفران الخاص (lussebullar).
عيد الميلاد (Jul) عيد الميلاد هو تقليدياً عيد مسيحي للاحتفال بميلاد يسوع. عيد الميلاد هو عيد عائلي كبير في السويد. في عشية عيد الميلاد، 24 ديسمبر، تجتمع العائلات للاجتماع وتناول طعام عيد الميلاد الخاص وتبادل الهدايا. يضع الكثيرون شجرة عيد الميلاد في المنزل ويزينونها بسلاسل الأضواء والكرات الملونة والزينة اللامعة. يستيقظ البعض مبكراً في صباح يوم 25 ديسمبر للمشاركة في قداس الكنيسة المعروف باسم julotta. يحتفل الكثيرون بعيد الميلاد كعيد عائلي حتى بدون أهمية دينية.

عيد الميلاد هو عيد عائلي كبير في السويد.
تقاليد جديدة عندما ينتقل الناس إلى بلدان أخرى، فإنهم يجلبون تقاليدهم معهم ويكيفونها مع الأماكن والأشخاص الذين يلتقون بهم. ومن أمثلة التقاليد التي وصلت إلى السويد مع المهاجرين عيد الفطر، العيد الذي ينهي شهر الصوم رمضان، أو رأس السنة الفارسية “نوروز” ورأس السنة الكردية “نيروز”، اللذين يتم الاحتفال بهما بالتزامن مع الاعتدال الربيعي في 21 مارس.
