باب 7: انسانی حقوق

یہ باب انسانی حقوق، سویڈن میں ان کے قوانین پر اثرات اور خواتین، بچوں اور اقلیتی گروہوں کے خصوصی حقوق کے بارے میں ہے۔ یہ اس بارے میں بھی ہے کہ سویڈن امتیازی سلوک اور نفرت انگیز جرائم کے خلاف کیسے کام کرتا ہے۔

انسانی حقوق سب پر لاگو ہوتے ہیں
نظامِ حکومت کے قانون سے اقتباس: سرکاری اداروں کو اس بات کے لیے کام کرنا چاہیے کہ تمام لوگ معاشرے میں شمولیت اور مساوات حاصل کر سکیں اور بچوں کے حقوق کا تحفظ کیا جائے۔ سرکاری اداروں کو جنس، جلد کی رنگت، قومی یا نسلی پس منظر، لسانی یا مذہبی وابستگی، معذوری، جنسی رجحان، عمر یا دیگر حالات جو فرد کی ذات سے متعلق ہوں، کی بنیاد پر لوگوں کے ساتھ امتیازی سلوک کی روک تھام کرنی چاہیے۔
انسانی حقوق اس خیال پر مبنی ہیں کہ تمام انسانوں کو ایسے حقوق حاصل ہیں جو سب کے لیے برابر ہیں۔ 1945 میں دوسری جنگ عظیم کے بعد، 51 ممالک نے مستقبل میں جنگوں کو روکنے اور ہر انسان کے حقوق کے تحفظ کے لیے اقوام متحدہ (FN) بنانے کا فیصلہ کیا۔ اقوام متحدہ کی اولین ذمہ داریوں میں سے ایک یہ تھی کہ ان حقوق پر اتفاق کیا جائے جو تمام انسانوں کو حاصل ہیں اور جن سے کوئی دوسرا انکار نہیں کر سکتا یا چھین نہیں سکتا۔ مثال کے طور پر، ہر ایک کو صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم کا حق حاصل ہونا چاہیے۔ ہر ایک کو پیٹ بھر کر کھانے اور کسی ملک کا شہری ہونے کا حق حاصل ہونا چاہیے۔

اقوام متحدہ کا انسانی حقوق کا اعلامیہ
اقوام متحدہ نے 1948 میں انسانی حقوق کا نام نہاد اعلامیہ پیش کیا۔ اس میں کل 30 دفعات شامل ہیں جنہیں آرٹیکلز کہا جاتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ تمام انسان آزاد پیدا ہوئے ہیں اور قدر اور حقوق میں برابر ہیں، اور انہیں تشدد سے پاک زندگی گزارنے کا حق حاصل ہے۔
ہر ایک کو حق حاصل ہے:
کہ وہ اپنی رائے کا اظہار کرے اور اسے دوسروں کے ساتھ شیئر کرے،
کہ وہ کام کرے، آرام کرے اور کام سے چھٹیاں لے،
کہ وہ سکول جائے،
کہ اگر اس کی جان کو خطرہ ہو تو وہ کسی دوسرے ملک میں فرار ہو جائے، پناہ طلب کرے اور تحفظ حاصل کرے،
کہ وہ جس مذہب پر چاہے یقین رکھے، یا کسی مذہب کو نہ مانے،
کہ جنس یا جلد کی رنگت کی بنیاد پر اس کے ساتھ امتیازی سلوک نہ کیا جائے،
کسی شہریت کا۔ قانون کے مطابق کسی معقول اور جائز وجہ کے بغیر کسی سے اس کی شہریت نہیں چھینی جا سکتی۔
امتیازی سلوک کا مطلب یہ ہے کہ کچھ لوگوں کے ساتھ دوسروں کی نسبت برا سلوک کیا جائے۔ یہ انسانی حقوق کی خلاف ورزی ہے۔ سویڈن میں امتیازی سلوک کا قانون موجود ہے۔ یہ جنس، عمر، نسل، مذہب، جنسی رجحان یا معذوری کی بنیاد پر امتیازی سلوک کی ممانعت کرتا ہے۔

En pappa som ger nappflaska till sitt spädbarn, en symbol för jämställt föräldraskap.

صنفی مساوات (مرد و زن کی برابری)
سویڈن کی صنفی مساوات کی پالیسی کا مطلب یہ ہے کہ خواتین اور مردوں کو مساوی حقوق اور فرائض حاصل ہونے چاہئیں اور معاشرے اور اپنی زندگیوں پر اثر انداز ہونے کے لیے برابر کا اختیار ہونا چاہیے۔ اس کا مطلب یہ ہو سکتا ہے کہ معاشرے کو امتیازی قوانین کو تبدیل کرنے، جنسی تشدد کی روک تھام کرنے اور خواتین مینیجرز کی تعداد بڑھانے کی ضرورت ہے
یہاں اس بات کی کچھ مثالیں ہیں کہ سویڈن نے صنفی مساوات پر کس طرح کام کیا ہے:
سویڈن سیاست میں مردوں اور عورتوں کی برابر تعداد چاہتا ہے۔ پارٹیوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ انتخابات کے لیے خواتین اور مردوں دونوں کو نامزد کریں تاکہ سیاستدانوں میں خواتین کی تعداد مردوں کے برابر ہو۔
ایسے قوانین موجود ہیں جو اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ خواتین اور مردوں کو یکساں کام کا یکساں معاوضہ ملے۔ کام کی جگہوں کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے، اور ٹریڈ یونینز اور سرکاری ادارے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کام کرتے ہیں کہ تنخواہیں منصفانہ ہوں۔
سکول اور سرکاری ادارے اس لیے کام کرتے ہیں تاکہ تمام خواتین اور مردوں کو تعلیم اور ذاتی ترقی کے یکساں مواقع حاصل ہوں۔
پیرنٹل بینیفٹ (Föräldrapenningen) کی بدولت خواتین اور مرد دونوں کے لیے یہ ممکن ہوتا ہے کہ جب بچے چھوٹے ہوں تو وہ ان کے ساتھ گھر پر رہیں۔ ریاست والدین کو پیرنٹل لیو (والدین کی چھٹی) کو آپس میں بانٹنے کے لیے آگاہ کرتی ہے اور ان کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔
سویڈن کی صنفی مساوات کی پالیسی کا مقصد یہ ہے کہ خواتین اور مردوں کو یکساں حقوق اور فرائض حاصل ہوں اور انہیں معاشرے اور اپنی زندگیوں پر اثر انداز ہونے کا برابر اختیار حاصل ہو۔

صنف سے متعلق تشدد اور جبر
سویڈش قانون کے مطابق قریبی رشتوں میں تشدد، اور غیرت کے نام پر تشدد اور جبر مجرمانہ فعل ہیں۔ قریبی رشتوں میں تشدد کا مطلب، مثال کے طور پر، خاندان کے کسی فرد کی طرف سے کسی شخص کو تشدد کا نشانہ بنانا ہو سکتا ہے۔ اس کی ایک مثال جنسی تشدد ہے۔ سویڈن میں نام نہاد ‘رضامندی کا قانون’ (samtyckeslag) موجود ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جو شخص کسی دوسرے شخص کے ساتھ جنسی تعلق قائم کرنا چاہتا ہے اسے یہ یقینی بنانا ہوگا کہ دوسرا شخص اپنی مرضی سے اس میں شامل ہے۔ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے جب دونوں افراد شادی شدہ ہوں۔
غیرت کے نام پر تشدد کا مطلب یہ ہے کہ کوئی خاندان یا گروہ خاندان یا گروہ کے لوگوں کے رویوں کو کنٹرول کرنے کی کوشش کرے۔ اس میں خاندان کے کچھ افراد کے خلاف جسمانی تشدد، ذہنی دباؤ یا سماجی دھمکیاں شامل ہو سکتی ہیں۔ اگر کسی شخص کو اس لیے تشدد کا نشانہ بنایا جائے کہ وہ خاندان یا کنبے کے اصولوں کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے غیرت کے نام پر تشدد یا جبر کہا جاتا ہے۔ یہ صرف خواتین اور لڑکیوں کے خلاف نہیں ہوتا، بلکہ لڑکے، مرد اور LGBTQI افراد بھی اس کا شکار ہو سکتے ہیں۔ تشدد جسمانی بھی ہو سکتا ہے یا اس میں سخت کنٹرول شامل ہو سکتا ہے، مثال کے طور پر اپنی مرضی کے خلاف شادی پر مجبور کیا جانا۔ سویڈش قانون کے مطابق بچوں کی شادی، یعنی جب 18 سال سے کم عمر کا کوئی فرد شادی کرتا ہے، بھی منع ہے۔
صنفی مساوات کی ایجنسی (Jämställdhetsmyndigheten) غیرت کے نام پر تشدد اور جبر کے خلاف قومی سطح پر کام کی ذمہ دار ہے۔ ریاست امدادی سرگرمیوں، محفوظ پناہ گاہوں اور ان تنظیموں کو مالی امداد فراہم کرتی ہے جو متاثرہ افراد کے ساتھ کام کرتی ہیں۔

سیکس پرچیز ایکٹ (جنسی خدمات خریدنے کا قانون)
سویڈن میں جنسی خدمات خریدنا (سیکس خریدنا) غیر قانونی ہے۔ جو شخص سیکس خریدتا ہے اسے سزا دی جا سکتی ہے، لیکن بیچنے والے کو نہیں۔ سزا کو خریدار کی طرف موڑ کر، قانون یہ واضح کرنا چاہتا ہے کہ پیسوں کے بدلے کسی کا جنسی استحصال کرنا قابل قبول نہیں ہے۔

بچوں کے حقوق
اقوام متحدہ نے بچوں کے حقوق کے کنونشن پر اتفاق کیا ہے۔ بچوں کے کنونشن کا مقصد تمام بچوں کے انسانی حقوق کا تحفظ کرنا ہے۔ سال 2020 سے بچوں کا کنونشن سویڈن کا قانون بن چکا ہے۔

En grupp glada barn med olika bakgrund som representerar mångfald och barnrättigheter.

سویڈن دنیا کا پہلا ملک تھا جس نے فیصلہ کیا کہ بچوں کو مارنا منع ہے۔ آج دنیا کے تقریباً 70 ممالک نے بچوں پر تشدد پر پابندی عائد کر دی ہے۔
یہ اہم ہے کہ والدین اور بچوں کے ساتھ کام کرنے والے بالغ افراد یہ جانیں کہ بچوں کے کیا حقوق ہیں تاکہ وہ ان کے حقوق کا احترام کروانے میں ان کی مدد کر سکیں۔ سویڈش ریاست کی یہ حتمی ذمہ داری ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ سویڈن کے تمام قوانین بچوں کے کنونشن کی حمایت کرتے ہیں۔ سرکاری اداروں، عدالتوں، میونسپلٹیز اور ریجنز کو بچوں کے کنونشن پر عمل درآمد کرنا چاہیے۔ اس کا مطلب، مثال کے طور پر، یہ ہے کہ:
سیاستدانوں اور سرکاری اداروں کو کوئی بھی ایسا فیصلہ کرنے سے پہلے جس کا بچوں پر اثر ہو، بچوں سے پوچھنا چاہیے کہ وہ کیا سوچتے ہیں۔
اگر والدین طلاق لے رہے ہیں اور وہ اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ بچہ کہاں رہے گا، تو عدالت کو بچے سے بھی پوچھنا چاہیے کہ وہ کیا چاہتا ہے۔
میونسپلٹیز کو بچوں کے بہترین مفاد کو مدنظر رکھنا چاہیے، مثال کے طور پر جب وہ نئے مکانات، کھیل کے میدان یا سکول بناتی ہیں۔
صحت کی دیکھ بھال کے نظام اور سکولوں کو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کام کرنا چاہیے کہ کسی بچے کے ساتھ امتیازی سلوک نہ ہو۔
بچوں کا کنونشن کہتا ہے کہ یہ والدین، یا کسی اور سرپرست کی ذمہ داری ہے کہ وہ بچے کی پرورش، نشوونما اور بچے کی بھلائی کو یقینی بنائیں۔ ایسا کرنے کے قابل ہونے کے لیے، سرپرستوں کو معاشرے سے، مثال کے طور پر میونسپلٹی یا ہیلتھ کیئر سے مدد حاصل کرنے کا حق ہے۔
بچوں کے خلاف ہر قسم کا تشدد بچوں کے کنونشن اور سویڈش قانون دونوں کے مطابق منع ہے۔ اس جرم کی سزا قید ہو سکتی ہے۔ 1979 میں سویڈن دنیا کا پہلا ملک بنا جس نے فیصلہ کیا کہ بچوں کو مارنا پیٹنا منع ہے۔ بچوں کے خلاف تشدد میں جسمانی زیادتی، نفسیاتی تشدد، جنسی زیادتی یا خواتین کے ختنہ (FGM) شامل ہو سکتے ہیں۔ تشدد کی ممانعت سب پر اور ہر جگہ لاگو ہوتی ہے، گھر میں بھی اور پورے معاشرے میں بھی۔

اقلیتوں کے حقوق
سویڈن بعض اقلیتی گروہوں کو خصوصی تحفظ فراہم کرتا ہے۔

قومی اقلیتیں اور مقامی لوگ (Urfolk)
کئی نسلی گروہ سویڈن میں بہت عرصے سے مقیم ہیں اور ان کی اپنی زبانیں، ثقافتیں اور شناختیں ہیں جو اکثریتی آبادی سے مختلف ہیں۔ ماضی میں، اکثر انہیں اکثریتی آبادی کے برابر حقوق حاصل نہیں تھے اور انہیں امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ سال 2000 میں، سویڈن نے یہودیوں، روما، سامی لوگوں، سویڈش فِنز (sverigefinnar) اور ٹورنیڈیلینز (tornedalingar) کو قومی اقلیتوں کے طور پر تسلیم کیا۔
قومی اقلیتوں کو حق حاصل ہے کہ وہ سرکاری اداروں سے رابطے، پری سکول اور بزرگوں کی دیکھ بھال کے مراکز میں اپنی اقلیتی زبانیں یدش (jiddisch)، رومانی چب (romani chib)، سامی، فِنش اور میانکیلی (meänkieli) استعمال کریں۔
سامی لوگوں کو مقامی لوگ (indigenous people) کے طور پر بھی تسلیم کیا گیا ہے۔ سامی لوگوں کا ایک بڑے زمینی علاقے سے طویل اور بہت مضبوط رشتہ ہے جو سویڈن، ناروے، فن لینڈ اور روس تک پھیلا ہوا ہے اور جسے ساپمی (Sápmi) کہا جاتا ہے۔ مقامی لوگوں کے طور پر، سامی لوگوں کو سویڈش ساپمی میں زمین اور قدرتی وسائل سے متعلق خصوصی حقوق حاصل ہیں۔ ان کی اپنی عوامی طور پر منتخب پارلیمنٹ ہے جسے سامیتنگیت (Sametinget) کہا جاتا ہے۔ سامیتنگیت زبان، ثقافت اور شناخت سے متعلق معاملات میں سامی آبادی کی نمائندگی کرتی ہے۔ یہ ایک مشاورتی ادارہ ہے جس کے پاس کچھ سرکاری ذمہ داریاں بھی ہیں۔

En same som arbetar med renskötsel i Sápmi, Sveriges urfolk.


سامی دیہاتوں کے ارکان کو سویڈن میں مخصوص چراگاہوں کے اندر قطبی ہرن (reindeer) پالنے کا حق حاصل ہے۔

LGBTQI افراد
LGBTQI افراد وہ لوگ ہیں جن کی صنفی شناخت یا جنسیت اکثریت سے مختلف ہے۔ یہ مخفف ہم جنس پرستوں، دو جنس پرستوں (bisexuals)، ٹرانس جینڈر افراد، کوئیر (queer) اور انٹرسیکس (intersex) افراد کے لیے ایک اجتماعی نام ہے۔ سویڈن میں جنسی رجحان، صنفی تشخص اور صنفی اظہار کی بنیاد پر لوگوں کے ساتھ امتیازی سلوک کی ممانعت کا قانون موجود ہے۔ انسان جس کے ساتھ چاہے اس کے ساتھ رہنے کے حق کو قانون کا تحفظ حاصل ہے۔ ایک ہی جنس کے فرد سے شادی کرنے کی اجازت ہے۔ 1944 میں سویڈن میں ہم جنس پرست ہونا قانونی قرار دیا گیا۔ سال 2003 میں، ہم جنس پرست جوڑوں کو بچے گود لینے کا حق دیا گیا۔ سال 2009 میں، چرچ آف سویڈن نے ہم جنس پرستوں کو چرچ میں شادی کرنے کی اجازت دی۔

fyra personer som håller en regnbågsflagga under en prideparad.


پرائیڈ پریڈ (Pridetåget) LGBTQI افراد کے حقوق کے لیے اور ان کے خلاف امتیازی سلوک کے خلاف ایک مظاہرہ ہے۔

معذور افراد
معذور افراد کو معاشرے میں رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے یا ان کے ساتھ امتیازی سلوک کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ اس لیے سویڈن میں ایسے قوانین موجود ہیں جو انہیں امتیازی سلوک کا نشانہ بننے سے بچاتے ہیں۔ معذور افراد کو مساوی شرائط پر معاشرے میں حصہ لینے کے مواقع فراہم کرنے کے لیے بھی قوانین موجود ہیں۔

امتیازی سلوک کے خلاف کام
ایکویلٹی اومبڈس مین (مساوات کا محتسب – DO) ایک سرکاری ادارہ ہے جو سب کے مساوی حقوق اور مواقع کے لیے کام کرتا ہے۔ DO کو یہ یقینی بنانا ہوتا ہے کہ امتیازی سلوک کے قانون پر عمل کیا جائے۔ امتیازی سلوک کے قانون کے مطابق، کمپنیوں اور تنظیموں کے لیے یہ منع ہے کہ وہ جنس، صنفی تشخص یا صنفی اظہار، مذہب یا کسی اور عقیدے، عمر، نسلی پس منظر، معذوری یا جنسی رجحان کی بنیاد پر لوگوں کے ساتھ دوسروں کی نسبت برا سلوک کریں۔ کام کی جگہوں اور سکولوں کو امتیازی سلوک کے خلاف عملی اقدامات پر کام کرنا چاہیے۔
اگر کوئی کسی مخصوص گروہ سے تعلق رکھنے کی وجہ سے لوگوں کے خلاف جرم کا ارتکاب کرتا ہے تو اسے نفرت انگیز جرم (ہٹ کرائم) کہا جاتا ہے۔ اگر جرم کا مقصد نفرت پھیلانا ہو تو مجرم کو سخت سزا ملتی ہے۔


اپنا علم آزمائیں: باب کا کوئز

 

Results

START TEST

#1. مذہبی آزادی (religionsfrihet) کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#2. اگر آپ کو ٹرائل میں گواہ (vittne) کے طور پر بلایا جائے تو آپ کو کیا کرنا چاہیے؟

Previous
Next

#3. انسانی حقوق کا مقصد کیا ہے؟

Previous
Next

#4. کیا سویڈن میں بچوں کو جسمانی سزا (barnaga) دینے کی اجازت ہے؟

Previous
Next

#5. مندرجہ ذیل میں سے کون سا امتیازی سلوک کی سات وجوہات میں سے ایک ہے؟

Previous
Next

#6. سویڈن میں امتیازی سلوک کے خلاف ایک قانون (diskrimineringslagen) ہے اس میں امتیازی سلوک کی کتنی وجوہات (diskrimineringsgrunder) ہیں؟

Previous
Next

#7. قانون کے سامنے سب کے برابر ہونے (allas likhet inför lagen) کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#8. سویڈن میں شہریوں کے حقوق کے تحفظ کی ذمہ داری کس کی ہے؟

Previous
Next

#9. کیا کسی شخص کو صرف اس کے جنسی رجحان (sexuella läggning) کی وجہ سے نوکری دینے سے انکار کرنا قانونی ہے؟

Previous
Next

#10. کیا مرد اور خواتین دونوں والدین کا الاؤنس (föräldrapenning) لے سکتے ہیں؟

Previous
Next

#11. ایکویلٹی اومبڈسمین (Diskrimineringsombudsmannen – DO) کیا ہے؟

Previous
Next

#12. سویڈن میں کل دفاعی ڈیوٹی (totalförsvarsplikt) ہے اس کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#13. عالمی سطح پر انسانی حقوق کون سی اہم دستاویز قائم کرتی ہے؟

Previous
Next

#14. بچوں کے حقوق کا کنونشن (Barnkonventionen) بنیادی طور پر کس بارے میں ہے؟

Previous
Next

#15. سویڈن میں لازمی تعلیم (skolplikt) کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#16. اگر آپ کو لگتا ہے کہ سویڈن میں کسی اتھارٹی نے آپ کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کیا ہے تو آپ کس سے شکایت کر سکتے ہیں؟

Previous
Next

#17. والدین کا الاؤنس (föräldrapenning) کیا ہے؟

Previous
Next

#18. فرائض کے حوالے سے عوام کی رسائی کے حق (allemansrätten) کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#19. معاشرے میں ہماری ایک ذمہ داری پیسے کے حوالے سے ہے وہ کون سی ہے؟

Previous
Next

#20. سال 2020 میں اقوام متحدہ کا کون سا اہم کنونشن سویڈش قانون بن گیا؟

Previous
Next

#21. کیا سویڈن میں رہنے والے تمام لوگوں پر ملک کے قوانین کو جاننا فرض ہے؟

Previous
Next

#22. سویڈن میں صنفی مساوات (jämställdhet) کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#23. آزادی اظہار (yttrandefrihet) کا کیا مطلب ہے؟

Previous
Next

#24. تنظیم BRIS کیا ہے؟

Previous
Next

#25. کیا سویڈن میں کسی آبادیاتی گروہ کے خلاف دھمکیاں یا نفرت پھیلانے کی اجازت ہے؟

Previous
Finish