باب 13: روایات اور تہوار

یہ باب سویڈن میں روایتی تہواروں کے بارے میں ہے۔ روایات لوگوں کے اکٹھے جشن منانے اور سال کے اہم اوقات کی نشاندہی کرنے کا ایک طریقہ ہیں۔ لیکن روایات معاشرے کے ساتھ ساتھ تبدیل بھی ہوتی رہتی ہیں۔
سویڈن میں بہت سی روایات عیسائی مذہب یا اس سے بھی قدیم دور سے جڑی ہوئی ہیں۔ دیگر اہم روایات سویڈش تاریخ کے اہم واقعات پر مبنی ہیں۔ روایات ثقافتی ہم آہنگی میں حصہ ڈالتی ہیں، لیکن جیسے جیسے معاشرہ ترقی کرتا ہے، یہ بھی تبدیل ہوتی رہتی ہیں۔ مثال کے طور پر، آج کل بہت سے لوگ عیسائی تہواروں کو نئے طریقوں سے مناتے ہیں جن کا عیسائی عقیدے سے براہ راست تعلق نہیں ہے۔

سال کے دوران کچھ روایتی تہوار
سال کی بہت سی چھٹیاں، جیسے کرسمس، ایسٹر اور پینٹکاسٹ (Whitsun)، عیسائی روایات سے ماخوذ ہیں۔ سویڈن میں بہت سے لوگ ان روایات کو سویڈش ثقافتی ورثے کا ایک اہم حصہ سمجھتے ہیں، حالانکہ وہ خود مذہبی نہ بھی ہوں۔ اکثر لوگ مختلف تہوار دوسروں کے ساتھ مل کر، مثلاً خاندان کے اندر مناتے ہیں۔ ان میں سے کئی تہواروں پر عام تعطیل ہوتی ہے جب لوگوں کو کام سے چھٹی ملتی ہے۔

نیا سال (Nyår) 31 دسمبر کو نئے سال کی شام اکثر دوستوں اور خاندان کے ساتھ پارٹیوں اور کھانوں کے ساتھ منائی جاتی ہے۔ دنیا کے بہت سے دوسرے حصوں کی طرح، نئے سال کی آمد رات کو آتش بازی کے ساتھ منائی جاتی ہے۔

ایسٹر (Påsk) ایسٹر ایک عیسائی تہوار ہے۔ یہ مارچ یا اپریل میں کسی وقت منایا جاتا ہے تاکہ گڈ فرائیڈے پر یسوع کی موت اور ایسٹر سنڈے پر ان کے جی اٹھنے کی یاد تازہ کی جا سکے۔ ایسٹر کی شام (Easter Eve) پر انڈے، بھیڑ کا گوشت، سالمن اور ہیرنگ (ہرنگ) مچھلی کھانا عام ہے۔ یہ بھی عام ہے کہ بچوں کو ایسٹر کے انڈوں میں کینڈی (مٹھائیاں) دی جاتی ہیں۔ ایسٹر کے دوران، بچے کبھی کبھی "ایسٹر چڑیلوں” (påskkärringar) کے بھیس میں تیار ہوتے ہیں۔

Barn utklädda till påskkärringar för att fira påsk.


ایسٹر کے دوران، بچے کبھی کبھی "ایسٹر چڑیلوں” کے بھیس میں تیار ہوتے ہیں۔

والبورگس نائٹ (Valborgsmässoafton) 30 اپریل کو والبورگس نائٹ بہار کا استقبال کرنے کے لیے منائی جاتی ہے۔ شام کے وقت بڑے الاؤ جلائے جاتے ہیں۔ الاؤ کے پاس، لوگ اکثر بہار کے روایتی گیت گاتے ہیں۔ کبھی کبھی کوئی بہار کے لیے تقریر بھی کرتا ہے۔ والبورگس کا جشن ایک پرانی روایت ہے۔

یکم مئی (Första maj) یکم مئی کو بین الاقوامی سطح پر مزدوروں کا دن منایا جاتا ہے۔ سویڈن میں یہ ایک عام تعطیل کا دن بھی ہے جس میں سب کو چھٹی ہوتی ہے۔ اس دن کو لیبر موومنٹ (مزدور تحریک) اجاگر کرتی ہے جو مظاہروں کا اہتمام کرتی ہے، جس میں ملک بھر سے لوگ شرکت کرتے ہیں۔ ٹریڈ یونینوں، سیاسی جماعتوں اور دیگر گروہوں کے لوگ تقریریں کرتے ہیں جہاں وہ سماجی اور سیاسی مسائل پر بات کرتے ہیں۔

سویڈن کا قومی دن (Sveriges nationaldag) 6 جون سویڈن کا قومی دن ہے۔ اس دن کو 2005 میں پارلیمنٹ کے فیصلے کے ذریعے عام تعطیل قرار دیا گیا تھا۔ گستاو واسا (Gustav Vasa) کو 6 جون 1523 کو سویڈن کا بادشاہ منتخب کیا گیا تھا، جسے سویڈش ریاست کی آزادی کی شروعات سمجھا جاتا ہے۔ 6 جون 1809 کو، حکومت کا ایک نیا قانون (Instrument of Government) اپنایا گیا جس نے بادشاہ کو پارلیمنٹ کے ساتھ اقتدار بانٹنے پر مجبور کیا۔ اس دن جھنڈا لہرایا جاتا ہے اور تقریریں کی جاتی ہیں۔ بہت سی میونسپلٹیز قومی دن پر نئے شہریوں کو خوش آمدید کہنے کے لیے خصوصی تقریبات کا بھی اہتمام کرتی ہیں۔

مڈ سمر (Midsommar) مڈ سمر کا جشن گرمیوں اور روشنی کا استقبال کرنے کے بارے میں ہے۔ مڈ سمر کی شام ہمیشہ 19 جون اور 25 جون کے درمیان کسی جمعہ کو منائی جاتی ہے۔ سویڈن میں، مڈ سمر کا جشن ایک پرانی روایت ہے جو عیسائیت سے پہلے کے دور سے آتی ہے۔ مڈ سمر کی شام، بہت سے لوگ گھر کے باہر پارٹیوں کا اہتمام کرتے ہیں؛ لوگ پھولوں کے ہار بناتے ہیں اور مے پول (maypole) کے گرد رقص، گانے اور کھیل کھیلتے ہیں۔ عام کھانوں میں ہیرنگ مچھلی، نئے آلو اور سٹرابیری شامل ہیں۔

En tallrik med typisk midsommarmat: sill, färskpotatis och jordgubbar.

عام کھانوں میں ہیرنگ مچھلی، نئے آلو اور سٹرابیری شامل ہیں۔

آل سینٹس ڈے (Alla helgons dag) آل سینٹس ڈے ایک عیسائی تہوار ہے۔ اس دن، بہت سے لوگ قبرستان جاتے ہیں تاکہ رشتہ داروں اور دوستوں کی قبروں پر موم بتیاں روشن کریں اور مرنے والوں کو یاد کریں اور خراج تحسین پیش کریں۔ آل سینٹس ڈے اکتوبر کے آخر میں یا نومبر کے شروع میں کسی ہفتہ کے دن منایا جاتا ہے۔

ایڈونٹ (Advent) ایڈونٹ 25 دسمبر کو کرسمس کے دن سے پہلے چار اتواروں پر آتا ہے۔ ایڈونٹ کا مطلب ہے آمد، اور یہ روایتی طور پر کرسمس کے لیے تیاری کا دور تھا۔ بہت سے لوگوں کے گھروں میں ایڈونٹ کیلنڈر ہوتا ہے، اور بچے کرسمس کی شام تک ہر روز کیلنڈر کا ایک دروازہ کھولتے ہیں۔ زیادہ تر گھروں میں، کھڑکی میں ایک چمکتا ہوا ایڈونٹ ستارہ لٹکتا ہے، اور میز پر چار موم بتیوں والا ایڈونٹ کینڈل سٹینڈ رکھا ہوتا ہے۔ کرسمس تک ہر اتوار ایک موم بتی جلائی جاتی ہے۔

لوسیا (Lucia) کیتھولک ادوار کے دوران، 13 دسمبر کو سینٹ لوسیا منایا جاتا تھا۔ 19ویں صدی کے دوران، لوسیا کا جشن اس شکل میں آنا شروع ہوا جو آج ہے۔ یہ جشن بنیادی طور پر سال کے تاریک ترین وقت میں روشنی پھیلانے کے بارے میں ہے۔ سکولوں اور بہت سی دوسری جگہوں پر لوسیا کے جلوس کا اہتمام کیا جاتا ہے۔ ایک شخص لوسیا ہوتا ہے اور اپنے سر پر روشنی کا تاج پہنتا ہے جبکہ دوسرے شرکاء اپنے ہاتھوں میں موم بتیاں اٹھائے ہوتے ہیں۔ وہ لوسیا اور کرسمس کے بارے میں خاص گیت گاتے ہیں۔ اس دن، زعفران کے خاص بن (lussebullar) پیش کرنے کا رواج ہے۔

کرسمس (Jul) کرسمس روایتی طور پر یسوع کی پیدائش کے جشن کا ایک عیسائی تہوار ہے۔ سویڈن میں کرسمس ایک بڑا خاندانی تہوار ہے۔ کرسمس کی شام، 24 دسمبر کو، خاندان ملتے جلتے ہیں، خاص کرسمس کا کھانا کھاتے ہیں اور ایک دوسرے کو تحائف دیتے ہیں – کرسمس کے تحفے۔ بہت سے لوگ گھر میں کرسمس کا درخت لاتے ہیں اور اسے روشنیوں، سجاوٹی گیندوں اور چمکدار چیزوں سے سجاتے ہیں۔ کچھ لوگ 25 دسمبر کی صبح سویرے اٹھتے ہیں تاکہ ‘جولوٹا’ (julotta) نامی چرچ کی عبادت میں حصہ لیں۔ بہت سے لوگ کرسمس کو مذہبی اہمیت کے بغیر بھی ایک خاندانی تہوار کے طور پر مناتے ہیں۔

Ett barn som dekorerar en julgran i hemmet inför julen.

سویڈن میں کرسمس ایک بڑا خاندانی تہوار ہے۔

نئی روایات جب لوگ دوسرے ممالک منتقل ہوتے ہیں، تو وہ اپنے ساتھ روایات لاتے ہیں اور انہیں ان جگہوں اور لوگوں کے مطابق ڈھال لیتے ہیں جن سے وہ ملتے ہیں۔ سویڈن میں تارکین وطن کے ساتھ آنے والی روایات کی چند مثالیں عید الفطر ہیں، جو رمضان کے روزے کے مہینے کے اختتام پر منائی جاتی ہے، یا فارسی نیا سال ‘نوروز’ اور کرد نیا سال ‘نیروز’ ہیں، جو 21 مارچ کو موسم بہار کے اعتدال کے سلسلے میں منائے جاتے ہیں۔


اپنا علم آزمائیں: باب کا کوئز

 

Results

START TEST

#1. دسمبر میں لوسیا (Lucia) منانے کا بنیادی مقصد کیا ہے؟

Previous
Next

#2. 25 دسمبر کو صبح سویرے چرچ کی اس عبادت کو کیا کہا جاتا ہے جس میں کچھ لوگ شرکت کرتے ہیں؟

Previous
Next

#3. بچوں کو عام طور پر ان کے ایسٹر کے انڈوں (påskägg) میں کیا ملتا ہے؟

Previous
Next

#4. سویڈن میں نئے سال کی شام (Nyårsafton) کس تاریخ کو منائی جاتی ہے؟

Previous
Next

#5. سویڈن میں مڈسمر کی شام (midsommarafton) ہمیشہ ہفتے کے کس دن منائی جاتی ہے؟

Previous
Next

#6. والبرگ کی شام کے دوران لوگ عموماً کیا کرتے ہیں؟

Previous
Next

#7. ایڈونٹ (Advent) کا وقت کب آتا ہے؟

Previous
Next

#8. سویڈش مڈسمر کی روایت اصل میں کہاں سے آئی ہے؟

Previous
Next

#9. زعفران والے خاص بن جنہیں لوسیا پر کھایا جاتا ہے کیا کہلاتے ہیں؟

Previous
Next

#10. گڈ فرائیڈے (Långfredagen) اور ایسٹر سنڈے (Påskdagen) کے دوران کن عیسائی واقعات کو یاد کیا جاتا ہے؟

Previous
Next

#11. کرسمس کے دوران بہت سے لوگ کیا چیز گھر لاتے ہیں اور اسے روشنیوں اور سجاوٹ سے آراستہ کرتے ہیں؟

Previous
Next

#12. آج سویڈن میں بہت سے لوگ عیسائی تہوار کیسے مناتے ہیں؟

Previous
Next

#13. کرسمس کی شام (julafton) منانے کے لیے سویڈن میں خاندان کس تاریخ کو اکٹھے ہوتے ہیں؟

Previous
Next

#14. سویڈن میں 6 جون 1809 کو کیا ہوا تھا؟

Previous
Next

#15. تمام مقدسین کا دن یا آل سینٹس ڈے (Alla helgons dag) کیوں منایا جاتا ہے؟

Previous
Next

#16. قومی دن پر بہت سی میونسپلٹیاں کن خاص تقریبات کا اہتمام کرتی ہیں؟

Previous
Next

#17. کرسمس (jul) کے دوران عیسائیت کا کون سا واقعہ منایا جاتا ہے؟

Previous
Next

#18. آل سینٹس ڈے (Alla helgons dag) کے دوران لوگ عام طور پر قبرستان میں کیا کرتے ہیں؟

Previous
Next

#19. والبرگ کی شام (Valborgsmässoafton) منانے کا مقصد کیا ہے؟

Previous
Next

#20. سویڈن میں لوسیا (Lucia) کس تاریخ کو منایا جاتا ہے؟

Previous
Next

#21. ایسٹر (Påsk) کا تہوار اصل میں کس مذہب سے آیا ہے؟

Previous
Next

#22. یکم مئی کو کون سی تحریک ملک بھر میں مظاہروں کا انتظام کرتی ہے؟

Previous
Next

#23. سویڈن کا قومی دن (Sveriges nationaldag) کس تاریخ کو ہوتا ہے؟

Previous
Next

#24. مڈسمر کی شام (midsommarafton) کے دوران آپ اکثر کیا کرتے ہیں؟

Previous
Next

#25. رمضان کے روزوں کے مہینے کے اختتام پر مسلمانوں کی طرف سے کون سا تہوار منایا جاتا ہے؟

Previous
Finish
اگلا باب